Unit 4: Stage 5 ~러 vs. ~으러 and Word Order

Jenny and Su-mi talking in the rain (1 of 3)

제니:
그런데,
수미 씨는 어디 가요?



수미:
저는 점심 먹으러
식당에 가요.

 

Figure 2: ~러 vs. ~으러

Agent

 

 

 

 

저는

Purpose of going

Destination

 
공부하
(in order to study)
도서관에
 
운동하
(in order to exercise)
체육관에
 
일하
(in order to work)
회사에
 
친구 만나
(in order to meet a friend)
카페에
 
점심 먹으러
(in order to have lunch)
식당에
 
머리 깎으러
(in order to get a hair cut)
미장원*에
 
동생 찾으러
(in order to find my younger sibling)
놀이터**에
 

Action of Going

 

 

 

 

가요

 

미장원* : beauty shop
놀이터**: playground
 

man with a lit light bulb above his head
  • ~으러 is used when the verb stem ends in a consonant.
  • ~러 is used when the verb stem ends in a vowel.
 

Word Order

Jenny and Su-mi talking in the rain (2 of 3)
도서관에
*공부하러 가요.

Destination:
도서관에

purpose:
*공부하러

 
Jenny and Su-mi talking in the rain (3 of 3)
*점심 먹으러
식당에 가요.

Destination:
식당에

purpose:
*점심 먹으러

 

  • 도서관에
    공부하러 가요.
  • 식당에 점심
    먹으러 가요.

 

 

Interchangeable

  • 공부하러 도서관에 가요.
  • 점심 먹으러 식당에 가요.
 

Ending the Conversation


Jenny and Su-mi waving good-bye

제니:
네, 그럼 나중에 한국어
수업에서 만나요.



수미:
네, 안녕히 가세요.

 

Top of page

 

 

 

0