Unit 2: Stage 9 Agreement and Clarification

Body
woman purchasing two phone cards.

Yǒng-mi:
i-gǒ ǒl-ma-ye-yo?



Cashier:
i-gǒ-yo?



 
(noun)
+
-yo / -i-yo
=
agreement / clarification
 
i-gǒ-yo?
Did you mean this one?
 
ne, kǔ-gǒ-yo.
Yes, I meant that one (near you).
 

han-gae-e i-sip-ppu-ri-e-yo.



han (ha-na = one)

-gae → classifier