Body
to-sǒ-gwan
Library
Library
-e
to/toward
to/toward
to-sǒ-gwa-ne
to a (the) library
to a (the) library
ka-se-yo vs. ka-yo
verb stem
+
-se / -si
honorific suffix
honorific suffix
=
polite verb
showing your politeness to others
showing your politeness to others
ka
+
-se -yo
honorific suffix
honorific suffix
=
ka-se-yo?
Do you go? / Are you leaving?
ka
+
(X) -yo
honorific suffix
honorific suffix
=
ka-yo?
I go / I am leaving.
I go / I am leaving.
