Lee Chin-a:
Kǔl-lo-ri-a-ssi!
Gloria:
ǒ, kyo-su-nim an-nyǒng-ha-se-yo?
Lee Chin-a:
yo-jǔm ǒ-ttǒ-k'e chi-nae-se-yo?
Gloria:
chǒ-nǔn chal chi-nae-yo.
kyo-su-nim-do chal chi-nae-se-yo?
Lee Chin-a:
ne, tǒk-ppu-ne chal chi-nae-yo.
yo-jǔm pa-ppǔ-se-yo?
Gloria:
ne, ki-mal-si-hǒm ttae-mu-ne
cho-gǔm pa-ppa-yo.
yo-jǔm
recently/nowdays
ǒ-ttǒ-k'e
how (interrogative)
chi-nae-se-yo?
question form of chi-nae-da: = "to spend/get along"
yo-jǔm ǒ-ttǒ-k’e chi-nae-se-yo?
How are you these days?
How are you these days?
Top of page
0