The topic comment structure:
The topic + The comment
chǒ-nǔn + Kim Ch'ǒl-su-im-ni-da (-i-e-yo).
(chǒ-nǔn) + Hang-gu-gǒ sǒn-saeng-i-e-yo.
(chǒ-nǔn) + Hang-guk-ssa-ra-mim-ni-da.
Hang-guk
Korea
Korea
+
sa-ram
person/people
person/people
=
Hang-guk-ssa-ram
Korean person/people
Korean person/people
Hang-guk
Korea
Korea
+
ǒ
language
language
=
Hang-gu-gǒ
Korean language
Korean language
Il-bon
Japan
Japan
+
ǒ
language
language
=
Il-bo-nǒ
Japanese language
Japanese language
Chung-guk
China
China
+
ǒ
language
language
=
Chung-gu-gǒ
Chinese language
Chinese language
James Kuhn:
chǒ-nǔn Che-im-sǔ K'un-im-ni-da.
i-hang-nyǒ-ni-e-yo.
Top of page
0